邮件乱码（较急）！

macuilong · 发表于 2009-9-15 16:22:11

从某个银行发出的邮件收到后是乱码，但在WEB页面上不是乱码，收到本机后就出现乱码，这是为什么呢？是客户端某些设置造成的？乱码邮件如下：
Received: from HUBCR104.exchad.jpmchase.net (169.70.191.82) by

HUBCR102.exchad.jpmchase.net (169.70.190.240) with Microsoft SMTP Server

(TLS) id 8.1.359.3; Thu, 20 Aug 2009 11:35:13 -0400
Received: from hubz003.exchad.jpmchase.net (169.115.199.103) by

HUBCR104.exchad.jpmchase.net (169.70.191.82) with Microsoft SMTP Server
(TLS)

id 8.1.359.3; Thu, 20 Aug 2009 11:35:11 -0400
Received: from emazc204vs01.exchad.jpmchase.net ([169.254.2.155]) by

hubz003.exchad.jpmchase.net ([2002:a91e:8128::a91e:8128]) with mapi; Thu,
20

Aug 2009 16:35:04 +0100
From: Helen X Farmar <helen.x.farmar@jpmorgan.com>
Date: Thu, 20 Aug 2009 16:35:02 +0100
Subject: ***INVITATION*** LME Annual Dinner - Tuesday October 13, 2009
Thread-Topic: ***INVITATION*** LME Annual Dinner - Tuesday October 13, 2009
Thread-Index: AcofMMAJOtT2xKKtTT2jgujzgaMzAgAFEymgAAL/cyAAABMNkACTo9UQ
Message-ID:
<186DA89EC216564E896D6D2E877714B52D30F6425F@EMAZC204VS01.exchad.jpmchase.net
>
Accept-Language: en-US, en-GB
Content-Language: en-US
X-MS-Has-Attach: yes
X-MS-TNEF-Correlator:
acceptlanguage: en-US, en-GB
MIME-Version: 1.0
To: Undisclosed recipients:;
Content-Type: multipart/mixed;

boundary="_004_186DA89EC216564E896D6D2E877714B52D30F6425FEMAZC204VS01e_"
Return-Path: helen.x.farmar@jpmorgan.com
X-OriginalArrivalTime: 20 Aug 2009 15:36:11.0046 (UTC)
FILETIME=[F1A0EC60:01CA21AB]
X-TM-AS-Product-Ver: SMEX-8.0.0.1181-5.600.1016-16836.000
X-TM-AS-Result: No--39.135800-5.000000-31
X-TM-AS-User-Approved-Sender: No
X-TM-AS-User-Blocked-Sender: No

--_004_186DA89EC216564E896D6D2E877714B52D30F6425FEMAZC204VS01e_
Content-Type: multipart/alternative;

boundary="_000_186DA89EC216564E896D6D2E877714B52D30F6425FEMAZC204VS01e_"

--_000_186DA89EC216564E896D6D2E877714B52D30F6425FEMAZC204VS01e_
Content-Type: text/plain;

charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Ladies & Gentlemen,=0D=0A=0D=0AJ=2EP=2E Morgan is delighted to invite you t=
o join us at our table for the LME Annual Dinner at the Grosvenor House Hot=
el, London on Tuesday October 13, 2009=2E=0D=0A=0D=0APre and post drinks wi=
ll be held at Galvin, Windows Bar on the top floor of the Hilton Hotel, Par=
k Lane with dinner to follow at the Grosvenor House Hotel=2E=0D=0A=0D=0APle=
ase refer to the attached invitation for timings and further information=2E=
=0D=0A=0D=0ADress Code - Black Tie=0D=0A=0D=0APlease RSVP Helen Farmar=2E E=
mail: helen=2Ex=2Efarmar@jpmorgan=2Ecom<mailto:helen=2Ex=2Efarmar@jpmorgan=
=2Ecom> or tel: +44 (0) 20 7325 1601=2E=0D=0A=0D=0AIf you require any furth=
er information or wish to advise of any special requirements (dietary etc),=

please do not hesitate to contact me=2E=0D=0A=0D=0AKind regards,=0D=0A=0D=
=0AHelen=0D=0A=0D=0AHelen Farmar | Corporate Meetings & Events | J=2EP=2E M=
organ | 8th Floor, 10 Aldermanbury, London, EC2V 7RF | T: +44 207 325 1601 =
| F: +44 207 325 8195 | helen=2Ex=2Efarmar@jpmorgan=2Ecom<mailto:helen=2Ex=
=2Efarmar@jpmorgan=2Ecom> | jpmorgan=2Ecom=0D=0A=0D=0A=0D=0A=0D=0AThis emai=
l is confidential and subject to important disclaimers and=0Aconditions inc=
luding on offers for the purchase or sale of=0Asecurities, accuracy and com=
pleteness of information, viruses,=0Aconfidentiality, legal privilege, and =
legal entity disclaimers,=0Aavailable at http://www=2Ejpmorgan=2Ecom/pages/=
disclosures/email=2E

--_000_186DA89EC216564E896D6D2E877714B52D30F6425FEMAZC204VS01e_
Content-Type: text/html;

charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns

=3D"urn:schemas-micr=
osoft-com

ffice

ffice" xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:x=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:excel" xmlns:p=3D"urn:schemas-m=
icrosoft-com:office:powerpoint" xmlns:a=3D"urn:schemas-microsoft-com:office=
:access" xmlns:dt=3D"uuid:C2F41010-65B3-11d1-A29F-00AA00C14882" xmlns:s=3D"=
uuid:BDC6E3F0-6DA3-11d1-A2A3-00AA00C14882" xmlns:rs=3D"urn:schemas-microsof=
t-com:rowset" xmlns:z=3D"#RowsetSchema" xmlns:b=3D"urn:schemas-microsoft-co=
m:office:publisher" xmlns:ss=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:spreadshee=
t" xmlns:c=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:component:spreadsheet" xmlns=
:odc=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:odc" xmlns:oa=3D"urn:schemas-micro=
soft-com:office:activation" xmlns:html=3D"http://www=2Ew3=2Eorg/TR/REC-html=
40" xmlns:q=3D"http://schemas=2Exmlsoap=2Eorg/soap/envelope/" xmlns:rtc=3D"=
http://microsoft=2Ecom/officenet/conferencing" xmlns

=3D"DAV:" xmlns:Repl=
=3D"http://schemas=2Emicrosoft=2Ecom/repl/" xmlns:mt=3D"http://schemas=2Emi=
crosoft=2Ecom/sharepoint/soap/meetings/" xmlns:x2=3D"http://schemas=2Emicro=
soft=2Ecom/office/excel/2003/xml" xmlns:ppda=3D"http://www=2Epassport=2Ecom=
/NameSpace=2Exsd" xmlns:ois=3D"http://schemas=2Emicrosoft=2Ecom/sharepoint/=
soap/ois/" xmlns:dir=3D"http://schemas=2Emicrosoft=2Ecom/sharepoint/soap/di=
rectory/" xmlns:ds=3D"http://www=2Ew3=2Eorg/2000/09/xmldsig#" xmlns:dsp=3D"=
http://schemas=2Emicrosoft=2Ecom/sharepoint/dsp" xmlns:udc=3D"http://schema=
s=2Emicrosoft=2Ecom/data/udc" xmlns:xsd=3D"http://www=2Ew3=2Eorg/2001/XMLSc=
hema" xmlns:sub=3D"http://schemas=2Emicrosoft=2Ecom/sharepoint/soap/2002/1/=
alerts/" xmlns:ec=3D"http://www=2Ew3=2Eorg/2001/04/xmlenc#" xmlns:sp=3D"htt=
p://schemas=2Emicrosoft=2Ecom/sharepoint/" xmlns:sps=3D"http://schemas=2Emi=
crosoft=2Ecom/sharepoint/soap/" xmlns:xsi=3D"http://www=2Ew3=2Eorg/2001/XML=
Schema-instance" xmlns:udcs=3D"http://schemas=2Emicrosoft=2Ecom/data/udc/so=
ap" xmlns:udcxf=3D"http://schemas=2Emicrosoft=2Ecom/data/udc/xmlfile" xmlns=
:udcp2p=3D"http://schemas=2Emicrosoft=2Ecom/data/udc/parttopart" xmlns:wf=
=3D"http://schemas=2Emicrosoft=2Ecom/sharepoint/soap/workflow/" xmlns:dsss=
=3D"http://schemas=2Emicrosoft=2Ecom/office/2006/digsig-setup" xmlns:dssi=
=3D"http://schemas=2Emicrosoft=2Ecom/office/2006/digsig" xmlns:mdssi=3D"htt=
p://schemas=2Eopenxmlformats=2Eorg/package/2006/digital-signature" xmlns:mv=
er=3D"http://schemas=2Eopenxmlformats=2Eorg/markup-compatibility/2006" xmln=
s:m=3D"http://schemas=2Emicrosoft=2Ecom/office/2004/12/omml" xmlns:mrels=3D=
"http://schemas=2Eopenxmlformats=2Eorg/package/2006/relationships" xmlns:sp=
wp=3D"http://microsoft=2Ecom/sharepoint/webpartpages" xmlns:ex12t=3D"http:/=
/schemas=2Emicrosoft=2Ecom/exchange/services/2006/types" xmlns:ex12m=3D"htt=
p://schemas=2Emicrosoft=2Ecom/exchange/services/2006/messages" xmlns:pptsl=
=3D"http://schemas=2Emicrosoft=2Ecom/sharepoint/soap/SlideLibrary/" xmlns:s=
psl=3D"http://microsoft=2Ecom/webservices/SharePointPortalServer/PublishedL=
inksService" xmlns:Z=3D"urn:schemas-microsoft-com:" xmlns:st=3D"" xmlns=
=3D"http://www=2Ew3=2Eorg/TR/REC-html40">=0D=0A=0D=0A<head>=0D=0A<meta http=
-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dus-ascii">=0D=0A<meta=

name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 12 (filtered medium)">=0D=0A<st=
yle>=0D=0A=0D=0A</style>=0D=0A=0D=0A</head>=0D=0A=0D=0A<body lang=3DEN-GB link=3Dblue v=
link=3Dpurple>=0D=0A=0D=0A<div class=3DSection1>=0D=0A=0D=0ALadies=0D=0A& Gentlemen,<o:p></o:p>=0D=0A=0D=0A<o:p> </o:p>=0D=0A=0D=0AJ=2EP=2E=0D=0AMorgan is delighted to invite you to join us at our table =
for the LME Annual=0D=0ADinner at the Grosvenor House Hotel, Lond=
on on Tuesday October=0D=0A13, 2009=2E<o:p></o:p>=0D=
=0A=0D=0A<o:p> </o:p>=
=0D=0A=0D=0A

re=0D=0Aand post drinks will be held at=

Galvin, Windows Bar on the top floor of the=0D=0AHilton Hotel, Park Lane w=
ith dinner to follow at the Grosvenor House Hotel=2E<o:p></o:p>=
=0D=0A=0D=0A<o:p> </o:p>=0D=0A=0D=0A=

lease=0D=0Arefer to the attached invitation for timi=
ngs and further information=2E<o:p></o:p>=0D=0A=0D=0A<o:p> </o:p>=0D=0A=0D=0ADress Code=
=0D=0A- Black Tie<o:p></o:p>=0D=0A=0D=0A<o=
:p> </o:p>=0D=0A=0D=0A

lease=

RSVP Helen Farmar=2E Email: <a href=3D"[email=helen=2Ex=2Efarmar@jpmorgan=2Ecom]mailto:helen=2Ex=2Efarmar@jpmorgan=2Ecom[/email]"><span=
=0D=0Astyle=3D'font-family:"Times New Roman","serif";color:windowtext'>hele=
n=2Ex=2Efarmar@jpmorgan=2Ecom</a>=0D=0Aor tel: +44 (0) 20 7325 1601=
=2E<o:p></o:p>=0D=0A=0D=0A<o:p>&nbs=
p;</o:p>=0D=0A=0D=0A<p class=3DMsoNormal style=3D'text-autospace=

macuilong · 发表于 2009-9-22 09:09:20

这个问题我已经解决了，是VISTA+Outlook 2003的问题，升级到Outlook 2007后邮件就不会乱码了。

cesc_ban · 发表于 2009-9-22 09:30:58

谢楼主分享。。。

钉子 · 发表于 2009-9-23 00:31:51

谢谢结帖.

		自动登录	找回密码
密码			会员注册

[已解决] 邮件乱码（较急）！

回复 1楼 macuilong 的帖子